中國馬头琴交響乐團在法國尼斯音乐學院上演《馬背雄風》，用馬头琴和呼麦為“2018中欧旅游年”献禮
時間:2018-03-21
法(fa)國当地時間3月12日晚上(shang)，中國馬头琴交響乐團在法國尼斯音乐學院(yuan)上(shang)演了《馬背(bei)雄風》交響(xiang)音乐(le)會，乐團用馬头琴和呼麦等民族乐器為法(fa)國觀衆献上了一臺(tai)精彩演出，折服了(le)中法兩國觀(guan)衆。该演出是中國馬头(tou)琴交響乐團赴法國尼斯(si)，繼11日(ri)與尼斯“和諧”乐團在尼斯(si)老港口大教堂聯(lian)袂演出之后的第二場演出。法國尼斯市(shi)市长安德勒·夏維、尼斯音乐學(xue)院院长蒂埃里·穆勒、中國驻法(fa)國大使館一秘(mi)梁成喜、中(zhong)國(guo)對外文化集團公司副总經理李津、中演演出院線总經理张利出(chu)席並觀(guan)看了演出。
演出前，尼斯市市长安(an)德勒(lei)·夏維先(xian)生對(dui)中國馬头琴交響乐團的到來表示熱烈的欢迎，對中國驻法國大使(shi)館以及中國對外文化(hua)集團公司促成该團赴尼斯演出予以的支持和努力表示感谢。随后，中國對外文化集團公司副总經理李津女士和中國馬头琴交響乐團團长伊拉乐圖先生分別向尼斯市政府和尼斯音乐學院(yuan)贈送了馬(ma)头琴。
本場(chang)音乐會以馬头琴(qin)管弦乐序曲《馬背(bei)雄風》開場，慷慨(kai)激昂的曲風以及蒙古族特色乐器的演(yan)奏从一開始就抓住了各位觀衆的心。内蒙古原生態曲(qu)目《蒼狼大地》、《洁白的鴻雁》、《草原牧歌》、《賀(he)慕日》以及(ji)《萬馬奔腾》等一系列具有内蒙古(gu)民族特色(se)曲目的演奏，既讓法(fa)國觀衆(zhong)感受到蒙古民族英勇、坚強、熱情、豪邁的氣質，又通過音乐描绘了内蒙古人民在(zai)辽(liao)阔的草原上建設家園，创造幸福生活的風(feng)采。
國(guo)家一級作曲(qu)家、指挥家查干擔任(ren)本場演出的指挥(hui)，他在演奏期間，還特意向法(fa)國觀衆介紹了潮爾(er)馬头琴、冒顿(dun)潮爾等内蒙古民族最古老的乐器以及内蒙古民族寶貴的非物質文化(hua)遗產呼麦等。查干(gan)老師聲情並茂的介紹(shao)，讓本(ben)場音乐會的觀衆對中國文化有了進一步(bu)了解。
演出結束后，尼斯市市长安(an)德勒(lei)·夏維表示，尼斯(si)市从今年1月開始舉辦“2018中欧旅游年”，已接待了來自(zi)中國的诸多藝術團組。中國(guo)馬头琴交響乐團的音乐家們不仅演奏水平很高(gao)，而且整個團隊高效协作的精神讓人敬佩(pei)。希望通過此(ci)次文化交流，讓(rang)更多的当地居民(min)更了解中國，感(gan)受(shou)中國文化的魅力。尼斯音乐學(xue)院院长蒂埃里·穆勒對该團(tuan)的藝術水準表(biao)示高度贊賞，希望以后能有機會與更多的中(zhong)國藝術院(yuan)校、演出團(tuan)組進一步合作，促進中法兩國(guo)民間(jian)的文化交流。
據介紹(shao)，2018年是中欧旅游年，尼斯在今年1月已經開始在当地舉(ju)辦了(le)一系列中國旅游、文化遗產的宣傳推廣活動。通(tong)過非物質文化遗(yi)產等推廣活動，促進了法國人(ren)民對中國文化的了解。中國馬头琴交響乐團在(zai)尼斯的演出及文化交流是“中欧旅游年”的重要組成部分，加深了中法兩國人民之(zhi)間的友誼。
中國馬头(tou)琴交響乐團赴法國尼斯(si)演出也是“丝绸之路國(guo)际劇院(yuan)聯盟”（以下簡称“劇院聯盟”）組織的文化(hua)部“欢乐春(chun)節”系列活動的最后一個項目，该演出在法國尼斯的成(cheng)功上演既是(shi)“劇院聯盟”參加“欢乐春(chun)節”的收官之作，又(you)開启了“丝绸之路國(guo)际劇院(yuan)聯盟”2018年的文化交流計劃。“劇院聯盟”今年將繼續引(yin)進成(cheng)員單位的精品劇目在“中演(yan)院線(xian)”的直營劇院及加盟(meng)劇院進行(xing)商演，同時還計劃與國内各(ge)成(cheng)員單位合作，組織國内優秀傳統文(wen)化赴海外推廣。
演出前，尼斯市市长安(an)德勒(lei)·夏維先(xian)生對(dui)中國馬头琴交響乐團的到來表示熱烈的欢迎，對中國驻法國大使(shi)館以及中國對外文化(hua)集團公司促成该團赴尼斯演出予以的支持和努力表示感谢。随后，中國對外文化集團公司副总經理李津女士和中國馬头琴交響乐團團长伊拉乐圖先生分別向尼斯市政府和尼斯音乐學院(yuan)贈送了馬(ma)头琴。
本場(chang)音乐會以馬头琴(qin)管弦乐序曲《馬背(bei)雄風》開場，慷慨(kai)激昂的曲風以及蒙古族特色乐器的演(yan)奏从一開始就抓住了各位觀衆的心。内蒙古原生態曲(qu)目《蒼狼大地》、《洁白的鴻雁》、《草原牧歌》、《賀(he)慕日》以及(ji)《萬馬奔腾》等一系列具有内蒙古(gu)民族特色(se)曲目的演奏，既讓法(fa)國觀衆(zhong)感受到蒙古民族英勇、坚強、熱情、豪邁的氣質，又通過音乐描绘了内蒙古人民在(zai)辽(liao)阔的草原上建設家園，创造幸福生活的風(feng)采。
國(guo)家一級作曲(qu)家、指挥家查干擔任(ren)本場演出的指挥(hui)，他在演奏期間，還特意向法(fa)國觀衆介紹了潮爾(er)馬头琴、冒顿(dun)潮爾等内蒙古民族最古老的乐器以及内蒙古民族寶貴的非物質文化(hua)遗產呼麦等。查干(gan)老師聲情並茂的介紹(shao)，讓本(ben)場音乐會的觀衆對中國文化有了進一步(bu)了解。
演出結束后，尼斯市市长安(an)德勒(lei)·夏維表示，尼斯(si)市从今年1月開始舉辦“2018中欧旅游年”，已接待了來自(zi)中國的诸多藝術團組。中國(guo)馬头琴交響乐團的音乐家們不仅演奏水平很高(gao)，而且整個團隊高效协作的精神讓人敬佩(pei)。希望通過此(ci)次文化交流，讓(rang)更多的当地居民(min)更了解中國，感(gan)受(shou)中國文化的魅力。尼斯音乐學(xue)院院长蒂埃里·穆勒對该團(tuan)的藝術水準表(biao)示高度贊賞，希望以后能有機會與更多的中(zhong)國藝術院(yuan)校、演出團(tuan)組進一步合作，促進中法兩國(guo)民間(jian)的文化交流。
據介紹(shao)，2018年是中欧旅游年，尼斯在今年1月已經開始在当地舉(ju)辦了(le)一系列中國旅游、文化遗產的宣傳推廣活動。通(tong)過非物質文化遗(yi)產等推廣活動，促進了法國人(ren)民對中國文化的了解。中國馬头琴交響乐團在(zai)尼斯的演出及文化交流是“中欧旅游年”的重要組成部分，加深了中法兩國人民之(zhi)間的友誼。
中國馬头(tou)琴交響乐團赴法國尼斯(si)演出也是“丝绸之路國(guo)际劇院(yuan)聯盟”（以下簡称“劇院聯盟”）組織的文化(hua)部“欢乐春(chun)節”系列活動的最后一個項目，该演出在法國尼斯的成(cheng)功上演既是(shi)“劇院聯盟”參加“欢乐春(chun)節”的收官之作，又(you)開启了“丝绸之路國(guo)际劇院(yuan)聯盟”2018年的文化交流計劃。“劇院聯盟”今年將繼續引(yin)進成(cheng)員單位的精品劇目在“中演(yan)院線(xian)”的直營劇院及加盟(meng)劇院進行(xing)商演，同時還計劃與國内各(ge)成(cheng)員單位合作，組織國内優秀傳統文(wen)化赴海外推廣。