2018年“土耳其旅游年”開幕式在北京天橋藝術中心舉行
時間:2018-04-20
4月17日晚(wan)，土(tu)耳其大型舞(wu)蹈史詩《特(te)洛(luo)伊》在北京天(tian)橋藝術中心震撼上演。由中華人民(min)共(gong)和國文化和旅游部、土耳其驻華(hua)使館旅(lv)游文化部主辦，中國(guo)對(dui)外文化集團、中演演出院線发展有限責任公司與四海(hai)一家文化傳播有限責任(ren)公司承辦的“2018土耳其旅游年”開幕式也成功舉行。中國文化和旅游部部长雒樹剛、土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾(er)圖爾穆什(shen)、多國(guo)驻華使節、多家中國音乐及舞蹈機(ji)構代表、媒體記者朋(peng)友同(tong)廣大中國觀衆共計800人(ren)左右一同觀(guan)看了現場演出。同時，此項活動也(ye)是中國對外文化(hua)集團公司和中演院線的“丝绸之路國际劇院聯(lian)盟 ”2018 系列活(huo)動之一。
土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什在演出開始前同多(duo)家媒體代表(biao)進行了會面，並(bing)在演出開幕式上同中國文化和旅(lv)游部部长雒樹剛一同為“2018土耳其旅游年”揭幕(mu)。
中國文化和旅游部部长(zhang)雒樹剛表示：“中國和土耳其(qi)位於亚(ya)洲大陆的东西兩端，盡管千山萬(wan)水阻隔，但兩國人民間的友好交流源(yuan)远(yuan)流长。兩千多(duo)年前的古丝绸之路连接着中國(guo)和土耳其，丝绸之路不(bu)仅承载着我(wo)們勇敢祖先的足迹，同時也(ye)见證着我們兩國間持久的友誼(yi)。”雒樹剛指出，随着中土战略(lve)伙(huo)伴關系的不断深入，兩國在文(wen)化和旅游领(ling)域的合作與交流日益活跃，深度與廣度日益拓(tuo)展。中土均為(wei)文明古國，旅游资源豐富，发展合(he)作互补性強，前(qian)景廣阔(kuo)。2018年在華舉辦“土耳其旅游年”是雙方领(ling)导人着眼兩國關系的长远发展而(er)作出的重要決定，對促進中土人文交流和務實合(he)作具有重要意(yi)義。中方愿在“一带一路”建設框架(jia)内進一步加大與土方合作(zuo)力度，不断推動中土文化(hua)和旅(lv)游關系邁上新臺阶。雒樹(shu)剛希(xi)望，通過舉辦土耳其旅游(you)年系(xi)列活動，進一步提升中土旅(lv)游资源的知名度和美(mei)誉度，吸引(yin)更多游客前往對方國家(jia)旅游。
在開(kai)幕式上，土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什表(biao)示：“2018年對於文化和旅游领域的雙边關系將是非常重要的。2018年‘土耳其旅游年’期間(jian)，我們將在中國舉辦包(bao)括音乐表演(yan)、绘画展覽、摄(she)影和傳統土耳其手(shou)工藝品、文學、電影、美食和(he)旅游在内的60場(chang)活動。土耳其(qi)和中國現在在‘一带一路’倡(chang)議下通(tong)力合作，通過(guo)航運和鐵路复興古丝绸之路。在此愿景下，兩國正加速在能(neng)源、經(jing)濟(ji)、交通、文(wen)化、旅游等各個(ge)领域的合作。”
據統(tong)計(ji)，2017年中國去往土耳其的游(you)客数(shu)量達到247000人次，相比於2016年增长了47.57%。借(jie)助“土耳其旅游年”这(zhe)一有利契機，土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什表(biao)示：“我們高興地看到，自去年和今年前兩(liang)個月以(yi)來，中國游客對土耳其(qi)有着浓厚(hou)的興趣。今(jin)年前兩個月來自中國的(de)游客人数達到了5.7萬人，同比增(zeng)长100％。如果持續这種趨勢，我(wo)們很高興在2018年將接待近40萬名中國游客。”
作為“2018土耳其旅游年”的開幕式活動，土耳其安納托利亚火舞團带來的大(da)型舞蹈史詩《特(te)洛(luo)伊》令到場的(de)衆位嘉宾和觀衆惊艳不已(yi)，这是该作品(pin)第一次與中國(guo)觀衆见面。大型舞蹈史詩《特(te)洛(luo)伊》是國际编舞大師穆斯塔(ta)法的巅(dian)峰力作，不(bu)但在舞(wu)蹈编排上令人耳目一新，還创(chuang)下“單場觀衆人数最多”、“節奏最快(kuai)的舞(wu)蹈步伐”兩項吉尼斯世界紀錄，是土耳其当(dang)地最(zui)受欢迎的舞劇之一。
《特(te)洛(luo)伊》的故事起(qi)源於(yu)2500年前大(da)詩人荷馬的口(kou)傳史詩《荷(he)馬史(shi)詩》，全場嘉宾(bin)和觀衆在舞蹈演員精湛的表演中领略到了作品的(de)豐富内涵，不朽的愛情、持久的战(zhan)争、波澜壯阔的历史以及和平的永恒价值。这場開幕式演出活動為到場所有人奉献了(le)一個精彩的土耳其文(wen)化和藝術之夜，仿佛(fu)將(jiang)人們带到了那個擁有悠久历史和多元文化的遥远國度。
文化和旅游部黨(dang)組成員杜江(jiang)、土耳其驻華大使埃明·約(yue)南等出席了有關活動。
土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什新闻见(jian)面(mian)會
土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什在演出開始前同多(duo)家媒體代表(biao)進行了會面，並(bing)在演出開幕式上同中國文化和旅(lv)游部部长雒樹剛一同為“2018土耳其旅游年”揭幕(mu)。
中土雙方簽約儀式
中國文化和旅游部部长雒樹剛
中國文化和旅游部部长(zhang)雒樹剛表示：“中國和土耳其(qi)位於亚(ya)洲大陆的东西兩端，盡管千山萬(wan)水阻隔，但兩國人民間的友好交流源(yuan)远(yuan)流长。兩千多(duo)年前的古丝绸之路连接着中國(guo)和土耳其，丝绸之路不(bu)仅承载着我(wo)們勇敢祖先的足迹，同時也(ye)见證着我們兩國間持久的友誼(yi)。”雒樹剛指出，随着中土战略(lve)伙(huo)伴關系的不断深入，兩國在文(wen)化和旅游领(ling)域的合作與交流日益活跃，深度與廣度日益拓(tuo)展。中土均為(wei)文明古國，旅游资源豐富，发展合(he)作互补性強，前(qian)景廣阔(kuo)。2018年在華舉辦“土耳其旅游年”是雙方领(ling)导人着眼兩國關系的长远发展而(er)作出的重要決定，對促進中土人文交流和務實合(he)作具有重要意(yi)義。中方愿在“一带一路”建設框架(jia)内進一步加大與土方合作(zuo)力度，不断推動中土文化(hua)和旅(lv)游關系邁上新臺阶。雒樹(shu)剛希(xi)望，通過舉辦土耳其旅游(you)年系(xi)列活動，進一步提升中土旅(lv)游资源的知名度和美(mei)誉度，吸引(yin)更多游客前往對方國家(jia)旅游。
土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾(er)圖爾穆什(shen)
在開(kai)幕式上，土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什表(biao)示：“2018年對於文化和旅游领域的雙边關系將是非常重要的。2018年‘土耳其旅游年’期間(jian)，我們將在中國舉辦包(bao)括音乐表演(yan)、绘画展覽、摄(she)影和傳統土耳其手(shou)工藝品、文學、電影、美食和(he)旅游在内的60場(chang)活動。土耳其(qi)和中國現在在‘一带一路’倡(chang)議下通(tong)力合作，通過(guo)航運和鐵路复興古丝绸之路。在此愿景下，兩國正加速在能(neng)源、經(jing)濟(ji)、交通、文(wen)化、旅游等各個(ge)领域的合作。”
雙方會面
據統(tong)計(ji)，2017年中國去往土耳其的游(you)客数(shu)量達到247000人次，相比於2016年增长了47.57%。借(jie)助“土耳其旅游年”这(zhe)一有利契機，土耳其文化旅游(you)部部长努曼(man)·库爾圖爾穆什表(biao)示：“我們高興地看到，自去年和今年前兩(liang)個月以(yi)來，中國游客對土耳其(qi)有着浓厚(hou)的興趣。今(jin)年前兩個月來自中國的(de)游客人数達到了5.7萬人，同比增(zeng)长100％。如果持續这種趨勢，我(wo)們很高興在2018年將接待近40萬名中國游客。”
《特洛伊》劇照
作為“2018土耳其旅游年”的開幕式活動，土耳其安納托利亚火舞團带來的大(da)型舞蹈史詩《特(te)洛(luo)伊》令到場的(de)衆位嘉宾和觀衆惊艳不已(yi)，这是该作品(pin)第一次與中國(guo)觀衆见面。大型舞蹈史詩《特(te)洛(luo)伊》是國际编舞大師穆斯塔(ta)法的巅(dian)峰力作，不(bu)但在舞(wu)蹈编排上令人耳目一新，還创(chuang)下“單場觀衆人数最多”、“節奏最快(kuai)的舞(wu)蹈步伐”兩項吉尼斯世界紀錄，是土耳其当(dang)地最(zui)受欢迎的舞劇之一。
開幕演出大合照
《特(te)洛(luo)伊》的故事起(qi)源於(yu)2500年前大(da)詩人荷馬的口(kou)傳史詩《荷(he)馬史(shi)詩》，全場嘉宾(bin)和觀衆在舞蹈演員精湛的表演中领略到了作品的(de)豐富内涵，不朽的愛情、持久的战(zhan)争、波澜壯阔的历史以及和平的永恒价值。这場開幕式演出活動為到場所有人奉献了(le)一個精彩的土耳其文(wen)化和藝術之夜，仿佛(fu)將(jiang)人們带到了那個擁有悠久历史和多元文化的遥远國度。
文化和旅游部黨(dang)組成員杜江(jiang)、土耳其驻華大使埃明·約(yue)南等出席了有關活動。