“中演院線”將攜“丝绸之路國际劇院聯盟” 亮相第五届京交會
時間:2018-04-23
2018年5月31日，中(zhong)國對外文化集(ji)團公司旗下子公司中演演出院線发展有限責任公司將攜“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”（簡称(cheng)“丝盟”）亮相第(di)五(wu)届中國（北京(jing)）國(guo)际服務貿易交易(yi)會（簡称(cheng)“京(jing)交會”），並邀請國际大咖，论(lun)道音乐產業，积極(ji)推(tui)動中國音乐產業“走出去(qu)”。
4月23日上(shang)午，第五(wu)届(jie)“京(jing)交會”組委會與中演演出院線发展有限責任(ren)公司共同就本届“京(jing)交會”演藝板块的筹備(bei)活動舉辦了媒(mei)體见面會。中演演(yan)出院線发展有限責任公司总經理张利、“京(jing)交會”組委會相關负責人以及多(duo)家媒體記(ji)者出席了见面會。
中(zhong)演演出院線发展有(you)限責任公司总經理 张利
媒體见(jian)面(mian)會上，中演演出(chu)院線发展有(you)限責任公司（簡称(cheng)“中(zhong)演院線”）总經(jing)理张利表(biao)示，“中(zhong)演院線”今年首次成為“京(jing)交會”演藝板块的主要(yao)策劃單位和承辦方之一，公(gong)司非常(chang)重視本届“京(jing)交會”演藝板块的筹(chou)備活動。发布會上，他也介(jie)紹了“中(zhong)演院線”作為承辦方和策劃單(dan)位的四(si)點辦會思路，分別是擴大平(ping)臺、搭建橋梁、謀求融(rong)合、促(cu)進发展。
本届“京(jing)交會”是在中華文化促進會和(he)中國音协流行音乐學會的(de)指导和大力支持下由中華文化促進會音乐產業聯盟、中演演出(chu)院線发展有(you)限責任公司、北京演出行業(ye)协會、中國民營演(yan)出聯盟聯合(he)主辦，由“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”、北京市對外文化交流有(you)限責任公(gong)司、影視音乐產業(ye)聯盟、中華演(yan)出(chu)網作為承辦單位共同承辦的一次文化盛會，並得到了中國文化產(chan)業園區(qu)聯盟、中國旅游(you)演(yan)藝聯盟、京津冀演藝聯盟 、北京希肯琵雅國际文化发展股份(fen)有限公司、正大國际音(yin)乐製(zhi)作中心、清大文產（北京(jing)）規劃設計研究院、香港中(zhong)華時報傳媒集團、臺湾演藝总工會等機構(gou)的大(da)力支持；也將與2018中國（廣州）國际演藝交易會達成战略合作，一南一(yi)北兩大演藝音乐盛會將资源共享，共通嫁(jia)接國际優(you)秀演藝资源，大大提(ti)升了交易會的規模和影響(xiang)力。
文(wen)化貿易是服務貿易的重要内容(rong)，本届“京(jing)交會”演藝版块將通過舉辦演藝展覽、主題(ti)论坛、項目(mu)路演(yan)等活動，為國内外文(wen)化交流和貿(mao)易搭建橋梁，推(tui)動更多(duo)资金和項目實現落地。
本次演藝版块展覽環節包(bao)括音乐小鎮展、音乐教育培訓展、影(ying)視音乐產(chan)業鏈展、“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”聯展(zhan)、京(jing)津冀演藝聯盟展。分(fen)會場將舉辦影視音乐與音乐小鎮項目洽談(tan)會、音乐教育(yu)與乐器供應(ying)商項目洽談會、京津冀演藝聯盟论坛等豐富的(de)内(nei)容。
“中(zhong)演院線”作為“音乐產業大會”的主辦方之一(yi)，也將在本届大會上舉辦“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”聯展活動，展示丝绸之路沿線國家的(de)文化特色和文化交流(liu)成果，進一步提升本届“音乐產業大會”的國际(ji)化程(cheng)度。
據(ju)了解，在文化和旅游部的指(zhi)导下，中國對外文化(hua)集團公司於2016年(nian)倡議发起成立大型多边性國际化(hua)演藝平臺——“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”。目前，“丝盟”在全球擁有33個國家和地區以及2個國际組織在内的87家成員單位，有着豐富的國际演藝音乐资源。“丝盟”旨在搭建起一個世界(jie)各(ge)國之間的文化交流、合作、貿易大平臺(tai)，推動不同语言、不同肤色、不同國家(jia)人民之間的文化(hua)交流、融合與相通。
中演演出(chu)院線发展有(you)限責任公司总經理张利在见面會上表示(shi)，“丝盟”的(de)成員單位均來自丝绸之路平臺將實現文明的理解(jie)與交融，助力(li)實現“民心相通(tong)”。另一(yi)方面，“京(jing)交會”演藝(yi)板块的展會(hui)將以“演藝+旅游”模式進一步推(tui)動文化和旅游的融合发展。
“京(jing)交會”期間，“中(zhong)演院線”將開展三個大型項(xiang)目(mu)的簽約，完成產業強強(qiang)聯(lian)手，引進國外優秀(xiu)音乐资源，推動國内精品劇目“走出去(qu)”。
1、“中(zhong)演院線”與寶能文旅(lv)集(ji)團战略合作
“中(zhong)演院線”將與寶能文旅集團簽(qian)約，展開战略合作。雙方將致力(li)於搭建國内外文(wen)化藝術的交流與合作平臺，開发藝術教育(yu)實(shi)驗性劇目和衍生品，打造一批有特色、有品牌的文化旅游產品。
2、丝绸之路沿線國家巡演計劃发布
“中(zhong)演院線”將(jiang)聯(lian)合“丝盟”國内成員共同发布2018-2019年(nian)全年赴海(hai)外巡演，傳(chuan)播中國優秀文化及精品劇目的成果展示。推動優秀(xiu)的國内舞臺(tai)劇目到海外巡演，到丝绸(chou)之(zhi)路沿線國家巡演，實現演藝(yi)劇目“引進來”和“走出去(qu)”相結合。
3、美(mei)國百老匯原版音乐(le)劇《芝加哥》
美(mei)國百老匯原版音乐(le)劇《芝加哥》
“中(zhong)演院線”子(zi)公司北京四海(hai)一家文化傳播有限責任公司（簡称(cheng)“四海一家”）也將簽約美國百老(lao)匯原版音乐劇(ju)《芝加哥》國(guo)内巡(xun)演。《芝加哥》作為全球历(li)史上演出時間最长的复(fu)排版音乐劇，美國百老匯、伦敦(dun)西(xi)區历史上演出時間最长的美國音乐劇。雙方的簽(qian)約儀式將把國际優秀音乐劇引(yin)入中國。
除此之外，在北京(jing)演出行業(ye)协會的支持下，京津冀演藝聯盟將組(zu)織其成員單位集中展示對京津冀演藝一體(ti)化起到重大推動作用的演藝項目，同時大力推動(dong)京津(jin)冀精品劇目展演。通過论坛的(de)方式，重點研究在新時代下京津冀协同发(fa)展中旅游驻(zhu)場演出、舞美基地、原创作品等方面(mian)的熱點問題，从而推進(jin)京津冀劇場、劇目(mu)、演(yan)藝經(jing)紀等方面深層次的合作。
此外，為了更好地贯彻落實十九大精神，在新時(shi)代下激发全民族文化创新创造活力，推進文化與旅游的融合发展，促進音乐(le)產業供給改革，本次(ci)重點研討會與路(lu)演會相結合，實(shi)現(xian)“共商、共创、共融(rong)、共享、共贏”。
本届“京(jing)交會”演藝板块聚(ju)焦流行音乐產業(ye)，將舉辦首届(jie)“音乐產業大會”，邀請國内外大咖同臺(tai)论(lun)道，推動音乐產業(ye)的進步和发展(zhan)，从而(er)對整個文化產業的发展起到一定的促進作(zuo)用。
“音乐產業大會”作為“京(jing)交會”演藝版块(kuai)的重要組成部分，以“聚焦(jiao)音乐(le)市場·释放產業未來”為主(zhu)題，將围繞音乐產業发展中的(de)新熱(re)點、新(xin)業態、新领域等主題進行深入探討(tao)，研究(jiu)解決音乐產業文化企(qi)業與市場供給侧實际发展問題，助力企業创新、轉型升(sheng)級、交易對接。大(da)會將(jiang)邀請文化產業领域颇有影響力的學者和專家、知名(ming)詞曲(qu)作家、音乐人、音乐小鎮運營方、影視音乐機構(gou)、藝術教(jiao)育培訓機構、演出公司等搭建供需雙方的分享平臺與交易平(ping)臺。
“中(zhong)演院線”擬邀請“丝盟”成員單位嘉宾(bin)參與(yu)主題研討，與國内大咖同臺论道音(yin)乐產業。
"中演院線"媒體见面會
4月23日上(shang)午，第五(wu)届(jie)“京(jing)交會”組委會與中演演出院線发展有限責任(ren)公司共同就本届“京(jing)交會”演藝板块的筹備(bei)活動舉辦了媒(mei)體见面會。中演演(yan)出院線发展有限責任公司总經理张利、“京(jing)交會”組委會相關负責人以及多(duo)家媒體記(ji)者出席了见面會。
中(zhong)演演出院線发展有(you)限責任公司总經理 张利
媒體见(jian)面(mian)會上，中演演出(chu)院線发展有(you)限責任公司（簡称(cheng)“中(zhong)演院線”）总經(jing)理张利表(biao)示，“中(zhong)演院線”今年首次成為“京(jing)交會”演藝板块的主要(yao)策劃單位和承辦方之一，公(gong)司非常(chang)重視本届“京(jing)交會”演藝板块的筹(chou)備活動。发布會上，他也介(jie)紹了“中(zhong)演院線”作為承辦方和策劃單(dan)位的四(si)點辦會思路，分別是擴大平(ping)臺、搭建橋梁、謀求融(rong)合、促(cu)進发展。
擴大“京交會”平臺
本届“京(jing)交會”是在中華文化促進會和(he)中國音协流行音乐學會的(de)指导和大力支持下由中華文化促進會音乐產業聯盟、中演演出(chu)院線发展有(you)限責任公司、北京演出行業(ye)协會、中國民營演(yan)出聯盟聯合(he)主辦，由“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”、北京市對外文化交流有(you)限責任公(gong)司、影視音乐產業(ye)聯盟、中華演(yan)出(chu)網作為承辦單位共同承辦的一次文化盛會，並得到了中國文化產(chan)業園區(qu)聯盟、中國旅游(you)演(yan)藝聯盟、京津冀演藝聯盟 、北京希肯琵雅國际文化发展股份(fen)有限公司、正大國际音(yin)乐製(zhi)作中心、清大文產（北京(jing)）規劃設計研究院、香港中(zhong)華時報傳媒集團、臺湾演藝总工會等機構(gou)的大(da)力支持；也將與2018中國（廣州）國际演藝交易會達成战略合作，一南一(yi)北兩大演藝音乐盛會將资源共享，共通嫁(jia)接國际優(you)秀演藝资源，大大提(ti)升了交易會的規模和影響(xiang)力。
搭建文化貿易橋梁
文(wen)化貿易是服務貿易的重要内容(rong)，本届“京(jing)交會”演藝版块將通過舉辦演藝展覽、主題(ti)论坛、項目(mu)路演(yan)等活動，為國内外文(wen)化交流和貿(mao)易搭建橋梁，推(tui)動更多(duo)资金和項目實現落地。
本次演藝版块展覽環節包(bao)括音乐小鎮展、音乐教育培訓展、影(ying)視音乐產(chan)業鏈展、“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”聯展(zhan)、京(jing)津冀演藝聯盟展。分(fen)會場將舉辦影視音乐與音乐小鎮項目洽談(tan)會、音乐教育(yu)與乐器供應(ying)商項目洽談會、京津冀演藝聯盟论坛等豐富的(de)内(nei)容。
“中(zhong)演院線”作為“音乐產業大會”的主辦方之一(yi)，也將在本届大會上舉辦“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”聯展活動，展示丝绸之路沿線國家的(de)文化特色和文化交流(liu)成果，進一步提升本届“音乐產業大會”的國际(ji)化程(cheng)度。
“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”成(cheng)員分布圖
據(ju)了解，在文化和旅游部的指(zhi)导下，中國對外文化(hua)集團公司於2016年(nian)倡議发起成立大型多边性國际化(hua)演藝平臺——“丝(si)绸之路(lu)國际劇院聯盟”。目前，“丝盟”在全球擁有33個國家和地區以及2個國际組織在内的87家成員單位，有着豐富的國际演藝音乐资源。“丝盟”旨在搭建起一個世界(jie)各(ge)國之間的文化交流、合作、貿易大平臺(tai)，推動不同语言、不同肤色、不同國家(jia)人民之間的文化(hua)交流、融合與相通。
中演演出(chu)院線发展有(you)限責任公司总經理张利在见面會上表示(shi)，“丝盟”的(de)成員單位均來自丝绸之路平臺將實現文明的理解(jie)與交融，助力(li)實現“民心相通(tong)”。另一(yi)方面，“京(jing)交會”演藝(yi)板块的展會(hui)將以“演藝+旅游”模式進一步推(tui)動文化和旅游的融合发展。
謀求多方融合
“京(jing)交會”期間，“中(zhong)演院線”將開展三個大型項(xiang)目(mu)的簽約，完成產業強強(qiang)聯(lian)手，引進國外優秀(xiu)音乐资源，推動國内精品劇目“走出去(qu)”。
1、“中(zhong)演院線”與寶能文旅(lv)集(ji)團战略合作
“中(zhong)演院線”將與寶能文旅集團簽(qian)約，展開战略合作。雙方將致力(li)於搭建國内外文(wen)化藝術的交流與合作平臺，開发藝術教育(yu)實(shi)驗性劇目和衍生品，打造一批有特色、有品牌的文化旅游產品。
2、丝绸之路沿線國家巡演計劃发布
“中(zhong)演院線”將(jiang)聯(lian)合“丝盟”國内成員共同发布2018-2019年(nian)全年赴海(hai)外巡演，傳(chuan)播中國優秀文化及精品劇目的成果展示。推動優秀(xiu)的國内舞臺(tai)劇目到海外巡演，到丝绸(chou)之(zhi)路沿線國家巡演，實現演藝(yi)劇目“引進來”和“走出去(qu)”相結合。
3、美(mei)國百老匯原版音乐(le)劇《芝加哥》
美(mei)國百老匯原版音乐(le)劇《芝加哥》
“中(zhong)演院線”子(zi)公司北京四海(hai)一家文化傳播有限責任公司（簡称(cheng)“四海一家”）也將簽約美國百老(lao)匯原版音乐劇(ju)《芝加哥》國(guo)内巡(xun)演。《芝加哥》作為全球历(li)史上演出時間最长的复(fu)排版音乐劇，美國百老匯、伦敦(dun)西(xi)區历史上演出時間最长的美國音乐劇。雙方的簽(qian)約儀式將把國际優秀音乐劇引(yin)入中國。
除此之外，在北京(jing)演出行業(ye)协會的支持下，京津冀演藝聯盟將組(zu)織其成員單位集中展示對京津冀演藝一體(ti)化起到重大推動作用的演藝項目，同時大力推動(dong)京津(jin)冀精品劇目展演。通過论坛的(de)方式，重點研究在新時代下京津冀协同发(fa)展中旅游驻(zhu)場演出、舞美基地、原创作品等方面(mian)的熱點問題，从而推進(jin)京津冀劇場、劇目(mu)、演(yan)藝經(jing)紀等方面深層次的合作。
此外，為了更好地贯彻落實十九大精神，在新時(shi)代下激发全民族文化创新创造活力，推進文化與旅游的融合发展，促進音乐(le)產業供給改革，本次(ci)重點研討會與路(lu)演會相結合，實(shi)現(xian)“共商、共创、共融(rong)、共享、共贏”。
促進文化產業发展
本届“京(jing)交會”演藝板块聚(ju)焦流行音乐產業(ye)，將舉辦首届(jie)“音乐產業大會”，邀請國内外大咖同臺(tai)论(lun)道，推動音乐產業(ye)的進步和发展(zhan)，从而(er)對整個文化產業的发展起到一定的促進作(zuo)用。
“音乐產業大會”作為“京(jing)交會”演藝版块(kuai)的重要組成部分，以“聚焦(jiao)音乐(le)市場·释放產業未來”為主(zhu)題，將围繞音乐產業发展中的(de)新熱(re)點、新(xin)業態、新领域等主題進行深入探討(tao)，研究(jiu)解決音乐產業文化企(qi)業與市場供給侧實际发展問題，助力企業创新、轉型升(sheng)級、交易對接。大(da)會將(jiang)邀請文化產業领域颇有影響力的學者和專家、知名(ming)詞曲(qu)作家、音乐人、音乐小鎮運營方、影視音乐機構(gou)、藝術教(jiao)育培訓機構、演出公司等搭建供需雙方的分享平臺與交易平(ping)臺。
“中(zhong)演院線”擬邀請“丝盟”成員單位嘉宾(bin)參與(yu)主題研討，與國内大咖同臺论道音(yin)乐產業。